Suivez Gabriel et remontez dans le temps jusqu’au Moyen-âge! Gabriel a retrouvé une mystérieuse lettre évoquant le vol d’un dragon dans le Vieux Lyon. Les enfants vont mener l’enquête! Traboules et ruelles n’auront plus de secrets afin de découvrir qui a volé le dragon. Pour cela, ils seront aidés par les animaux qui se cachent dans les décors sculptés de la cité et découvriront la vie dans une ville au Moyen-âge.