|ZOOM SUR: les Traboules de Lyon|

traboules lyon

En Team Building, en famille ou pour les EVJF/EVG, tous les visiteurs adorent découvrir les traboules de Lyon. Mais de quoi s’agit-il exactement? Laissez nous éclairer votre lanterne…

Découvrez les traboules de Lyon au cours de nos enquêtes – murder party, game of code, escape game outdoor et speed quest – que vous soyez en team building, en famille ou en EVJF/EVG

Ca veut dire quoi « traboule »?

Commençons tout d’abord par un petit élément de définition. Non, le mot « traboule » ne vient pas du parler lyonnais. Traboule vient, en réalité, du latin « trans ambulare » qui signifie « ambulare » > marcher et « trans » > à travers.

Les traboules de Lyon servent, en effet, de passage entre deux rues parallèles. Elles permettent donc de gagner du temps pour traverser.  Les traboules de Lyon sont ainsi davantage des éléments d’urbanisme que d’architecture dans la mesure où elles constituent des passages d’une rue à l’autre. Leur véritable utilité est de traverser un parcellaire dense, découpé en lanières, afin de desservir des maisons étroitement imbriquées.

Les traboules sont aujourd’hui l’un des emblèmes de la ville de Lyon (même s’il en existe aussi dans d’autres villes). Et comme tout emblème, de nombreuses légendes et clichés courent sur elles et sur leur histoire. On peut admettre que l’usage des traboules a sans doute évolué au gré des époques et au gré de leur localisation. A minima, trois quartiers de Lyon, classés au Patrimoine mondial de l’UNESCO, abritent des traboules: le Vieux Lyon, la Presqu’île et la Croix-Rousse

Et les miraboules?

Avant d’aller plus loin et de vous présenter quelques traboules par quartier, prenons un temps pour parler miraboule. En effet, à Lyon quand on parle de traboule, très vite, le mot « miraboule » vous arrive aux oreilles. Contrairement aux traboules, vous ne trouverez pas les miraboules dans les dictionnaires nationaux ni dans les guides touristiques hors de Lyon. Le terme a été inventé par l’historien lyonnais Félix Benoît dans les années 1960.

Mais qu’est ce que c’est? On y vient. La traboule permet de passer à travers des bâtiments via des cours. La miraboule, quant à elle  est une allée qui se termine en cul-de-sac dans une cour.

Les traboules du Vieux Lyon

En effet, la fin du XV° siècle et le XVI° conduisent le quartier du Vieux Lyon à son apogée. Se met alors en place une urbanisation très particulière: les parcelles se lotissent sur des terrain étroits, dites « en touches de piano » comme vous pouvez le voir sur le plan ci-dessous. Elles sont donc réparties le long des grandes artères parallèles à la Saône comme la rue Tramassac, la rue du Bœuf, la rue Saint-Jean ou encore la rue Saint-Georges. Pour traverser ces parcelles, des traboules sont installées. Existaient elles avant? Nul ne le sait.

En effet, l’histoire des traboules du Vieux Lyon plonge dans la légende. On raconte que les premières traboules auraient été installées dès le IV° siècle, lorsque les habitants de Lugdunum, alors installés sur la colline de Fourvière, sont descendus s’installer au bord de la Saône au pied de la colline. Mais là encore, nous plongeons dans la légende.

traboule vieux lyon
Traboule du Gouvernement
vieux-lyon unesco traboule
Traboule des 3 Maries

Avant de passer à la Croix-Rousse, laissez nous également vous mentionner quelques-unes des belles miraboules du Vieux Lyon.

Miraboule Grolier
Vieux Lyon delorme
Galerie Delorme
miraboule
Tour Rose - Maison du Crible

Les traboules de la Croix Rousse

A la Croix-Rousse, les traboules semblent apparaître lors de la construction des immeubles de Canuts (ouvriers de la soie) au XIX° siècle. Avant cela, les pentes étaient occupées par des monastères. Il y a donc peu de possibilités pour que des traboules aient existé à ce moment-là.  Revenons aux Canuts. Les traboules leur auraient alors permis de gagner la Presqu’île en ligne droite pour descendre les rouleaux de soie depuis le quartier de fabrication jusqu’au quartier des négociants. En 1862, l’ouverture de la Ficelle, premier funiculaire du monde, a permis de monter sans effort les pentes. Mais à la Croix Rousse, si on monte avec la Ficelle, on descend par les traboules. On débaroule!

D’autre part, certaines traboules croix-roussiennes auraient aussi joué un rôle essentiel lors de l’occupation allemande pour abriter une Résistance clandestine. Les résistants auraient utilisé ce réseau de passages couverts entre les immeubles pour échapper à la Gestapo. Elles auraient aussi servi de dépôt de colis. Mais là encore de nombreuses légendes circulent et il est difficile de discerner la réalité.

Les traboules de la Presqu’île

A l’origine, les traboules étaient également présentes dans les constructions de la Presqu’ile. Mais les grands travaux d’urbanisme réalisés dans ce secteur par le préfet Vaïsse au XIXe siècle qui ont restructuré ce secteur ont fait disparaître les ateliers de tissage, une grande partie des immeubles anciens … et une partie des traboules.

Combien y a-t-il de traboules?

Nul ne le sait réellement… Voici les chiffres de celles qui ont été recensées:

-215 cours et traboules ont été recensées dans le Vieux-Lyon,

-163 sur les Pentes de la Croix-Rousse.

-130 sur le secteur Presqu’ile, 

Soit au total, 500 traboules.

La Convention « Portes ouvertes » pour les traboules de Lyon

Une convention « Portes Ouvertes » a été signée entre la ville de Lyon et certains propriétaires. La ville prend ainsi en charge les frais de nettoyage et d’électricité des traboules à condition que la porte soit ouverte pour les visiteurs.

Depuis 1990, ce dispositif permet à chacun d’emprunter les traboules conventionnées. Néanmoins, il convient d’être discret dans les cours.

Enquêtez avec nous dans le silence des traboules de Lyon!

Tout en respectant le silence et le calme des traboules, afin de respecter le confort de vie des Lyonnais qui vivent là, Lyon Secret Défense vous entraîne lors de vos Team Building, et EVJF au cœur des traboules, les plus connues mais aussi les plus discrètes…

La Murder Party « le Meurtre de Sœur Pothin » vous permettra de débarouler la colline de Fourvière et de trabouler dans le Vieux Lyon en résolvant un meurtre. Un véritable cluedo grandeur de la ville!

L’ Escape Game outdoor  « le Mot de Passe » vous entraînera dans les sombres traboules de la Croix-Rousse pour échapper à la Gestapo. Alors venez participer à cet escape game outdoor!

5 réflexions sur “|ZOOM SUR: les Traboules de Lyon|”

  1. Ping : La Croix-Rousse, Patrimoine Mondial de l'UNESCO - Lyon Secret Défense

  2. Ping : 10 Bonnes Raisons de Venir à Lyon - Lyon Secret Défense

  3. Ping : Le Vieux Lyon, Patrimoine Mondial de l’UNESCO - Lyon Secret Défense

  4. Ping : |Vis ma vie de guide conférencier| - Lyon Secret Défense

  5. Ping : |ZOOM SUR la Rue des 3 Maries| - Lyon Secret Défense

Laisser un commentaire

Votre adresse e-mail ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *

Panier